Condiciones de uso
Estas condiciones de uso se aplican a la app iOS/iPadOS NauticCalc («App») y al sitio web informativo relacionado («Sitio web»). Se ofrecen como resumen estructurado y texto orientativo y no constituyen asesoramiento jurídico individual.
Ámbito de aplicación
Estas condiciones regulan el uso de la App y del Sitio web. Apple es tu contraparte contractual para la compra de la App según sus condiciones aplicables; estas condiciones complementan el uso frente al operador de NauticCalc.
Compra única en el App Store
La App se adquiere a través del Apple App Store. Condiciones de compra, precio y licencia siguen los Términos y condiciones de los servicios multimedia de Apple y la licencia de usuario final estándar de Apple (EULA).
Con la compra obtienes una licencia no exclusiva e intransferible para usar la App en dispositivos Apple que poseas o controles. Queda prohibida la ingeniería inversa, descompilación o redistribución sin consentimiento.
Sin suscripción, sin cuenta, sin nube
NauticCalc se ofrece como compra única — sin suscripción nuestra. No se requiere una cuenta de usuario con nosotros para las funciones principales.
No almacenamos ni sincronizamos de forma centralizada datos de navegación ni de bitácora en nuestra propia nube; los detalles figuran en la política de privacidad.
Uso de los cálculos náuticos
La App proporciona ayudas para cálculos náuticos y tareas relacionadas. Tú decides cómo aplicar los resultados en situaciones reales.
El manejo y la interpretación de los resultados son tu responsabilidad y exigen buen criterio náutico.
Sin garantía de integridad o ausencia de errores
La App y el Sitio web se facilitan de buena fe. No se otorga garantía de disponibilidad ininterrumpida, ausencia total de errores ni cumplimiento estricto con todas las prácticas o exigencias reglamentarias.
Los cambios en iOS, datos cartográficos o condiciones pueden influir en los resultados.
No sustituye la navegación profesional
NauticCalc es una herramienta de cálculo y no sustituye la navegación en el sentido de la conducción segura del buque, ni la formación o exámenes, ni las cartas náuticas ni las comprobaciones relevantes para la seguridad que debas realizar tú mismo.
No sustituye procedimientos de navegación oficiales o profesionales, equipo prescrito o certificado ni decisiones que deban tomarse in situ considerando tiempo, tráfico y normativa.
Responsabilidad del usuario
Sigues siendo el único responsable de la navegación segura, del cumplimiento de las normas aplicables y de elegir medios adecuados para navegación y seguridad.
La App apoya la planificación y la documentación; no sustituye la diligencia debida, la guardia y los procedimientos de reserva.
Limitación de responsabilidad
En la medida en que lo permita la ley, la responsabilidad por daños derivados del uso de la App o del Sitio web queda limitada o excluida — en particular por daños indirectos, consecuentes o lucro cesante.
Permanecen sin alteración las normas legales imperativas (p. ej., dolo o culpa grave, si procede).
Cambios en la App o los contenidos
Las funciones, textos y la presentación de la App y del Sitio web pueden adaptarse o desarrollarse. Los cambios sustanciales de estas condiciones pueden comunicarse a través del Sitio web o la App.
El uso continuado tras el aviso puede interpretarse como aceptación de cambios razonablemente claros; en caso contrario pueden aplicarse Apple o la ley imperativa.
Contacto
Para preguntas sustantivas sobre la App o este Sitio web: dev@nauticcalc.com.
Compras y reembolsos siguen las reglas del App Store y de Apple.